Узнайте всех актеров озвучки в Assassin’s Creed Black Flag Resynced, чтобы сопоставить голоса главных персонажей с ролями из других игр, сериалов и фильмов. В обновлённой версии снова звучат узнаваемые исполнители, а часть актёров также известна по проектам Ubisoft, DC, Final Fantasy, Diablo и Deus Ex.
Актеры озвучки Assassin’s Creed Black Flag Resynced и их роли
В списке собраны основные персонажи, актёры и самые заметные работы исполнителей. Для некоторых новых героев данные пока не раскрыты официально.
Основной состав озвучки
Главные роли в Assassin’s Creed Black Flag Resynced связаны с Эдвардом Кенуэем, его союзниками, пиратами, тамплиерами и персонажами нового контента Resynced. Ниже указаны актёры и проекты, по которым их можно узнать.
| Персонаж и актёр | Другие известные роли |
|---|---|
| Эдвард Кенуэй — Мэтт Райан | Джон Константин в «Константине», Мик Роусон в «Мыслить как преступник: Поведение подозреваемого», Гвин Дэвис в «Легендах завтрашнего дня». |
| Адевале — Тристан Дюран Лалла | Тахарка в Assassin’s Creed Origins, Роско Клэнтон в The Outer Worlds, Дэмиен Сандерс в «Медсёстрах». |
| Роберт Мейнард — Дерек Моран | Чарльз МакФейден в «Титанах», Гас в «Зове крови», Нейтан Сиболд в «Расследованиях Мердока». |
| Стид Боннет — Джеймс Бахман | Джилл Уэмбли в «Трансформерах: Эпоха истребления», Алистер в «Саксондейле», Колин в «Майти Буш». |
| Эдвард «Черная Борода» Тэтч — Марк Боннар | Король Кеолвульф и Кинон в Assassin’s Creed Valhalla, Таунсенд в Battlefield 1, Макс Макколл в «Вине». |
| Вудс Роджерс — Шон Дингуолл | Пит Тайлер в «Докторе Кто», Дэвид Грант в «Выживших», Томас Осборн в «Карле II». |
| Аптон Трэверс — Брюс Динсмор | Пол Ревир в Assassin’s Creed 3, Бинки Барнс в «Артуре», Билл Таггарт в Deus Ex: Human Revolution. |
| Чарльз Вейн — Рэйф Айнесон | Сидольфус Теламон в Final Fantasy 16, Лорат Нар в Diablo 4, Галактус в «Фантастической четвёрке: Первые шаги». |
| Бартоломью Робертс — Оливер Милберн | Пол в «Спуске», Тед Прайс в «Членах королевской семьи», Джеймс Стирфорт в «Дэвиде Копперфилде». |
| Джеймс Кидд / Мэри Рид — Оливия Морган | Фео Ул в Final Fantasy 14: Shadowbringers, Шейл в Final Fantasy 14: Dawntrail, Сабина Брандт в Watch Dogs: Legion. |
| Бенджамин Хорниголд — Эд Стоппард | Генрик Шпильман в «Пианисте», король Филипп IV в «Падении ордена», сэр Халлам Холланд в «Вверх и вниз по лестнице». |
| Энн Бонни — Сара Грин | Керис ан Крайт в The Witcher 3: Wild Hunt, Геката Пул в «Страшных сказках», Биби Гарви в «Заговоре сестёр Гарви». |
| Падре — Фрэнсис Мартинс | Солдат Кинг в «Последнем рубеже», Брайан в «Призраках», детектив Калвер в «Роковых клятвах». |
| Жюльен Дюкасс — Алекс Ивановичи | Ричард Трейгер в Outlast, Талос Рукер в Deus Ex: Mankind Divided, Космо в Marvel’s Guardians of the Galaxy. |
| Лауреано Торрес — Конрад Пла | Диего Васкес в Assassin’s Creed 3: Liberation, Карлос Монтеро в Far Cry 6, полковник Янус в «Пространстве». |
| Мелани Лемэй — Кристина Розато | Катерина Сфорца в Assassin’s Creed 2, ShadowChild в Deus Ex: Mankind Divided, Оливия в «Тёрнер и Хуч». |
| Оливье Гарно — Венсан Осс-Демаре | Пол Суссер в «Встречах с молодым поэтом», Стив Лаплант в C.A., агент МИ-6 в «РЭД 2». |
Кого пока нет в титрах
Актёры, озвучившие Дедмана и Люси, в доступных титрах не указаны. Эти строки лучше обновлять отдельно, если Ubisoft или сами исполнители подтвердят имена.
Состав озвучки Assassin’s Creed Black Flag Resynced хорошо показывает, что ремейк опирается не только на обновлённый визуал и новые задания. Узнаваемые голоса помогают сильнее выделить Эдварда, Черную Бороду, Энн Бонни, Джеймса Кидда и новых персонажей морских линий.
Assassin's Creed Black Flag Resynced: все дружелюбные животные (Всеобщий Друг) Assassin's Creed Black Flag Resynced: карта сокровищ острова Абако (решение и награды) Assassin's Creed Black Flag Resynced: карта сокровищ острова Андреас (решение и награды) Assassin's Creed Black Flag Resynced: как получить ключ от тюрьмы Assassin's Creed Black Flag Resynced: как получить бесплатное легендарное снаряжение
